AI bot ‘facing harassment’ at work as multiple men spotted asking it on dates due to female name